フランシスコ・アキラが語ったウィル・オスプレイへの感謝
今年４月、ユナイテッド・エンパイアの新たな同盟者として新日本プロレスのリングに立ったフランシスコ・アキラ。 僅か２ヶ月足らずでジュニアタッグ王座を戴冠したアキラは、リング上で喜びを爆発させました。 TJPは、わたしが3歳…
翻訳翻訳翻訳
翻訳
翻訳Ｇ１初出場を熱望するデビッド・フィンレーのNJPW愛
昨日、AEWデビューを果たし前AEW世界王者のハングマン・ペイジと闘ったデビッド・フィンレー。 .@THEDavidFinlay, from @njpwglobal, makes his #AEW debut right…
翻訳ザック・セイバーJr.が日本でプロレスをする理由を明かす
東京についてライフスタイルコンテンツを英語で発信しているメディア「Tokyo Weekender」（以下TW）が、新日本プロレス所属の英国レスラーであるザック・セイバーJr.へインタビューを行っていました。 ザックと言え…
翻訳ウィル・オスプレイが米国大会でのUSヘビー4WAYマッチを要求
コロナ陽性判定で来日ができず、IWGP USヘビー級王座決定戦に挑めなかったウィル・オスプレイ。 オスプレイの代打で登場した石井智宏は棚橋弘至と激闘を繰り広げ、結果、棚橋が再びUSヘビーのベルトを戴冠しました。 試合後、…
翻訳ウィル・オスプレイの挑発に対するケニーの答えは
２１年ぶりに福岡PayPayドームに大会を開催する、新日本プロレスのビッグマッチ「レスリングどんたく2022」。 全９試合中、６試合がタイトルマッチという豪華な大会が組まれました。 【チケット好評発売中！】 『WREST…
