ウィル・オスプレイが米国大会でのUSヘビー4WAYマッチを要求
コロナ陽性判定で来日ができず、IWGP USヘビー級王座決定戦に挑めなかったウィル・オスプレイ。 オスプレイの代打で登場した石井智宏は棚橋弘至と激闘を繰り広げ、結果、棚橋が再びUSヘビーのベルトを戴冠しました。 試合後、…
翻訳翻訳2022年
翻訳
海外プロレスニュースAEWのレスラーが合同興行で闘う新日本に宣戦布告
バレットクラブが日本に集結した福岡PayPayドーム大会。 サプライズだらけの一夜が明け、大阪城ホール大会「ドミニオン」の一部カードが決定しました。 これまでオープンチャレンジマッチを行いNJPW STRONGを盛り上げ…
国内プロレスニュース内藤哲也が過去最悪の状態でタイトルマッチに臨んでいた事実
５・１福岡PayPayドームでのオカダカズチカとのIWGP世界ヘビー級選手権に挑み敗れた内藤哲也。 実は最悪の状態で試合に臨んでいたことを明らかにしました。 ２０１９年、ロープが何重にも見えて、相手も見えない状況の中プロ…
“独り言考察”棚橋弘至がジュースの退団報道をフェイクと知っていた可能性
ここ２年分の事件やサプライズが一気に押し寄せたと言っても過言ではなかった、５・１福岡PayPayドーム「レスリングどんたく2022」。 中でも最も驚かされたのは、ヒールターンしたジュース・ロビンソンの登場でしょう。 ４月…
国内プロレスニュース新日本退団を公言していたジュース・ロビンソンが棚橋を急襲
４月いっぱいで新日本プロレスを退団すると海外メディアに語っていたジュース・ロビンソン。 プロレスへの熱意も失ったと語っていたジュースでしたが、全て次のステージへの布石だったということでしょう。 海外メディアが一斉にジュー…
国内プロレスニュースカール・アンダーソンとドク・ギャローズがタマ・トンガ急襲
インパクト・レスリングに所属するグッドブラザーズことカール・アンダーソンとドク・ギャローズが、新日本プロレス福岡大会に現れタマ・トンガを強襲しました。 EVILからNEVER無差別のベルト奪取し、新日本でシングルのベルト…
“独り言考察”欠場中の飯伏幸太がタカタイチマニアに出場か
昨年のＧ１クライマックスの優勝決定戦で負傷欠場中の飯伏幸太。 一度はNEW JAPAN CUPにエントリーされたものの、怪我未完治の為、復帰は延期となりました。 未だ復帰のアナウンスはない飯伏ですが、５月６日に行われるタ…
プロレスリング・ノアNOAHのTシャツを着た小島聡がGHCヘビーに挑戦表明
プロレスリング・ノア（以下NOAH）のビッグマッチである両国国技館大会２日目。 多くのプロレスファンが注目していただろう丸藤正道のパートナー“Ｘ”の正体は、新日本プロレスの小島聡でした。 今大会、最大の謎とされたXの正体…
海外プロレスニュースバンディードがAEWと契約せずにROHを選んだ理由
AEWが誕生する前、ヤングバックスとコーディが主催して開催した伝説の興行「ALL IN」には様々なレスラーが参戦し、その多くがAEW発足時に同団体に加入しています。 一方でレイ・ミステリオ・ジュニアとレイ・ フェニックス…
海外プロレスニュースオカダカズチカがAEWとの合同興行について言及
AEWとの合同興行「AEW x NJPW: Forbidden Door」の目玉の一つになるだろうオカダカズチカ。 誰と闘ってもドリームカードになる新日本プロレスを代表するレスラーですが、米国メディアからケニー・オメガと…
