ロンドンで行われる「NJPW Royal Quest」にRPW2選手が参戦決定!

海外プロレスニュース




現地時間8月31日にイギリスで行われるNJPW Royal Quest』ロンドン大会。

既に出場予定選手も一部発表され、ロンドンで初めて行われるビッグマッチに期待が膨らみます。

 

現在、新日本公式サイトから発表されているのはご覧のレスラーです。

 

▪オカダカズチカ

▪棚橋弘至

▪内藤哲也

▪飯伏幸太

▪ウィル・オスプレイ

▪ザック・セイバーJr.

 

また、現IWGPタッグ王者であるタマ・トンガタンガ・ロアの参加も発表されました。

 

今大会はロンドンのプロレス団体レボリューションプロ(以下RPW)との共同開催となっており、RPWからも選手参戦が予想されます。

早速、RPWのオフィシャルホームページにはこんなトピックスが掲載されていました。

 

The Road To Royal Quest Begins

(ロイヤルクエストへの道が始まる)

“Everyone knows at Revolution Pro Wrestling we champion opportunity and we are very excited to announce that we have been granted a huge opportunity by New Japan Pro Wrestling, for one Tag Team on Saturday August 31st’s Royal Quest live from the Copper Box Arena.”

(Revolution Pro Wrestlingで私たちはチャンピオンになるチャンスを誰もが知っています、そして8月31日土曜日に1つのTagチームがCopper Box ArenaからライブするNew Team Pro Wrestlingによって大きなチャンスが与えられたことを発表できてとても嬉しく思います。)

引用:RPW Officialサイト

※Google翻訳

 

“Two of Revolution Pro Wrestling’s best will be making their official New Japan Pro Wrestling debuts and not just that but that team will challenge for the IWGP Tag Team Championships with 7,000 hometown fans cheering them on!

The four quarter finals will take place on Sunday August 4th at Live At The Cockpit 44 & will be announced shortly.

Pending the results of the contests the semi-finals will take place on Sunday August 11th in Southampton & should scheduling of the contestants require, Sunday August 18th in Cheltenham.

The finals will take place just 24 hours before Royal Quest on Friday August 30th at the 2019 Summer Sizzler live from the historic York Hall, Bethnal Green.”

(Revolution Pro Wrestlingのうち2つのチームが、New Japan Pro Wrestlingの公式デビューを果たします。それだけでなく、そのチームが7,000人の地元のファンが応援するIWGPタグチーム選手権に挑戦します!

第4四半期決勝戦は8月4日日曜日のLive At The Cockpit 44で開催され、まもなく発表される予定です。

コンテストの結果が出るまでの間、準決勝は8月11日日曜日にサウサンプトンで開催され、出場者のスケジュールは8月18日日曜日のチェルトナムで行われる予定です。

決勝戦は、8月30日金曜日のロイヤルクエストのわずか24時間前に行われます。)

引用:RPW Officialサイト

※Google翻訳

 

翻訳の補足ですが、8月4日から『Road To Royal Quest』と銘打たれてRPWでタッグチームトーナメントが開催されます。

 

日程が3日間になっているので、最低でも8チームが出場することになるでしょう。

そして、優勝したタッグチームがNJPW Royal Quest』ロンドン大会に出場する権利を与えられ、IWGPタッグのタイトルマッチに挑戦できるとことが発表されています。

 

もうすぐ参加チームが発表になるそうです。

仮にG.O.Dからタッグのベルトを奪取するようなことがあれば、今後も新日本へ参戦する可能性がでてきます。

注目高まるイギリスとイギリス人レスラーに、期待が膨らむばかりです。